Intertextualidad

Fue una conversación casual sobre Borges y el amor lo que trajo este soneto de Lope de Vega a mi memoria (esa laguna de peces felices y olvidadizos).

Desmayarse, atreverse, estar furioso,

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo,

leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,

mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,

enojado, valiente, fugitivo,

satisfecho ofendido receloso;

huir el rostro al claro desengaño,

beber veneno por licor suave,

olvidar el provecho, amar el daño;

creer que el cielo en un infierno cabe,

dar la vida y el alma a un desengaño,

esto es amor: quien lo probó lo sabe.

Y si hubo tentación de escapar a la sinuosa concatenación de referencias y lecturas aplazadas no pudo ser tal tras dar con dos críticas en particular [Contra la felicidad. En defensa de la melancolía de Eric C. Wilson y The Loss of Sadness de Allan Horwitz y Jerome Wakefield], dos obras sobre un tema que había sido objeto de una conversación reciente: la medicalización de la tristeza. Y si bien el título del primero despertó a Burton y su Anatomía de la melancolía, que ya estaba entre mis fetiches y en mi librería, pero además ahora está ante mis ojos, el segundo, The Loss of Sadness, es el volumen que eligiría para una lectura cruzada de siglos sobre el tema en cuestión.