Keep it simple

Quite an appropriate present from gK.
I love it. It'd be an efficient short way of explaining the imminent change.



Por cierto, en el New Yorker hay muchas más. Por si alguien está falto de estímulos para la procrastinación habitual.

Segundos fuera

La imprescindible motivación para cualquier cosa.

(Inspirada por Diego y Hurn, y por dejar de despertarme al alba los festivos sin necesidad de despertador o alarma.)

Future

Life in Arizona
by David Hurn

Por aburrido que parezca.

Yo quiero que llegue ya.

Bell

Hace tiempo, relegué a Vanessa Bell a hermana de Virgina Woolf, una categoría asfixiante donde las haya. Cometí un error.
Afortunadamente, la traducción vuelve a subsanar una de esas infinitas lagunas.

Coming soon

THE TRANSFORMATION
Great God! Can it be!

jeje,
it seems so.

Nice

Medem tiene la capacidad de hacer ciertas cosas.
Es así.

(and again, no sé cómo reducir el tamaño del vídeo, así recomiendo reproducción en pantalla completa)

Look at me

Television is a drug. from Beth Fulton on Vimeo.

Scary...

the bigger the better

by Kate Wilson

it reminds me of someone...
(and puts away other, troublesome, thoughts-exactly as her. That's what art and love are for)

Literatura del trauma

Y sucedía cada vez que abría uno de esos emails, que en su día fueron cartas manuscritas.
Se abría un abismo tanto o más intangible, y una nueva mella se sumaba a las tantas previas.

Esta correspondencia daría para escribir un tratado completo, pero hoy caminando bajo la lluvia le he encontrado la etiqueta.
Ya puedo seguir viviendo tranquila.

In the midst

of an approaching deadline, mon amour y yo llegamos a la conclusión de que esto, Teorías de la manga, no podía esperar más.
En breve glosario y participación pública.